Kumuha ng mga paalala sa text

Ang “Pap smear” (tinatawag ding “Pap test” o “Papanicolau”) ay isang pagsubok na naghahanap ng mga abnormal na selula sa cervix na kadalasang sanhi ng impeksyon ng human papillomavirus (HPV). Ang mga abnormal na selulang ito ay maaaring maging cervical cancer balang araw kung sila ay hindi naagapan o hindi bumuti nang mag-isa.

• Ang Pap smear ay hindi naghahanap ng iba pang mga kanser (tulad ng matris o ovarian).
• Ang Pap smear ay hindi sumusubok para sa mga STI (ngunit maaari kang makakuha ng magkahiwalay na mga pagsusuri sa STI nang sabay-sabay at maaari kaming palaging magsuri para sa mga STI nang walang Pap).
• Ang Pap smear ay hindi ginagawa sa tuwing mayroon kang pelvic exam.

• Maghuhubad ka mula sa baywang pababa, at hihiga sa mesa ng pagsusulit.
• Ang clinician ay maglalagay ng speculum sa iyong ari - maaari kang makaramdam ng pressure sa bahaging ito ngunit hindi ito dapat masakit.
• Maaaring kailanganin ng clinician na ilipat ang speculum nang kaunti upang makita ng mabuti ang iyong cervix.
• Gamit ang isang maliit na brush, ang clinician ay dahan-dahang kukuha ng sample ng mga cell mula sa cervix. Maaari kang makakuha ng maliit na cramp o kurot sa bahaging ito.  
• Ang iyong sample ay ilalagay sa isang lalagyan at ipapadala sa lab para sa pagproseso.
• Maaari kang makakuha ng kaunting pagdurugo sa ari pagkatapos, na dapat tumigil sa sarili nitong.  

• Ang mga kasalukuyang rekomendasyon sa US ay magsimulang magpa-Pap smears sa edad na 21 (anuman ang edad mo nagsimulang makipagtalik).
• Inirerekomenda namin ang mga Pap smear tuwing tatlong taon ¹.
• Ang ilang iba pang mga klinika ay nagsasagawa ng Pap smears tuwing tatlong taon hanggang sa edad na 30, at pagkatapos ay nagsasagawa ng Pap smears na may mga pagsusuri sa HPV tuwing limang taon pagkatapos ng edad na 30.
• Sinasabi ng kasalukuyang mga alituntunin na ihinto ang pagsasagawa ng Pap smears sa ibang pagkakataon pagkatapos ng edad na 65 (¹), ngunit dapat kang makipag-usap sa isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan upang malaman ang pinakamainam na edad para sa iyo na huminto sa pagkuha ng pagsusulit na ito.
• Kung nagkaroon ka ng hysterectomy (pagtanggal ng matris), maaaring hindi mo na kailanganin ang Pap smears. Mangyaring makipag-usap sa isang healthcare provider tungkol sa iyong partikular na sitwasyon.

Inirerekomenda ng mga lumang alituntunin ang mga Pap smear bawat taon ngunit ipinakita ng karagdagang pananaliksik na hindi natin kailangang gawin iyon.

• Ang kanser sa cervix ay lumalaki nang napakabagal, sa loob ng maraming taon. Ito ay kadalasang matatagpuan sa mga taong hindi pa nagpa-Pap smear o hindi pa nagkaroon nito sa loob ng limang taon o higit pa.
• Marami sa mga abnormal na selula na makikita natin sa Pap smears ay mawawala sa kanilang sarili nang walang anumang paggamot sa loob ng isa o dalawa.
• Maaaring mas makasama kaysa makabubuti ang paggawa ng Pap smears nang mas madalas kaysa bawat tatlong taon dahil maaaring magresulta ang mga ito sa:
  • Mga maling positibo.
  • Pagtuklas ng mga abnormal na selula na kusang mawawala at hindi na sana maging cancer.
  • Pagkabalisa tungkol sa mga abnormal na resulta.
  • Mga hindi kinakailangang paggamot, na maaaring magdulot ng mga impeksyon o mahinang cervix.

Maaaring kailanganin ng ilang tao ang taunang Paps, kung sila ay nabubuhay na may HIV, may malubhang problema sa immune system (tulad ng paggamit ng mga anti-rejection na gamot pagkatapos ng organ transplant), o nagamot para sa cervical cancer.

Hindi mo kailangan ng pelvic exam o Pap smear sa mga sitwasyong ito:

• Upang makakuha ng karamihan sa mga uri ng birth control (tiyak na nangangailangan ng pelvic exam ang pagpapasok ng IUD).
• Kung wala kang sintomas at hindi dapat magpa-Pap smear.
• Para makakuha ng STI screening kapag wala kang sintomas. Maaari tayong magsagawa ng mga pagsusuri sa sample ng ihi o sa vaginal swab

Nangangahulugan ito na nakakita kami ng mga abnormal na selula sa iyong cervix. Hindi ito nangangahulugan na mayroon kang cervical cancer.

Ang mga abnormal na selula ay kadalasang dahil sa impeksiyon ng HPV (isang sakit na nakukuha sa pakikipagtalik). Karamihan sa mga taong nakikipagtalik ay magkakaroon ng HPV sa isang punto. Sa maraming mga kaso, ang mga cell na ito ay bumalik sa normal sa kanilang sarili sa loob ng isang taon o dalawa.

Minsan ang mga abnormal na selula ay maaaring maging mas malubha, o maaaring hindi sila mawala sa kanilang sarili. Magsasagawa kami ng ilang karagdagang pagsubok para sa iyo upang mapagpasyahan kung kailangang alisin ang mga cell na ito o hindi.

Bilang follow-up sa isang abnormal na Pap smear, maaaring kailanganin mo ang isa sa mga sumusunod:

• Isa pang Pap smear (karaniwang ginagawa pagkalipas ng 12 buwan)
• Isang pagsusuri para sa HPV (hindi namin maaaring gawin ang pagsusuring ito dito, kaya ire-refer ka namin sa isa pang klinika o sa halip ay gawin ang isa sa iba pang mga opsyon na nakalista dito)
• Isang colposcopy (isang pamamaraan na maaari naming gawin dito, o maaari ka naming i-refer sa ibang klinika)

Ang mga kundisyong ito ay hindi katulad ng abnormal na Pap test:

• Mga impeksyon sa vaginal yeast
• Bacterial vaginosis (BV)
• Trichomoniasis (“Trich”)
• Ang cervicitis
• gonorrhea / Chlamydia

Ang San Francisco City Clinic ay hindi gumagawa ng HPV testing. Kung sinabihan kang kumuha ng pagsusuri sa HPV para mag-follow up sa isang abnormal na Pap, maaari kang pumasok upang makipag-usap sa amin tungkol sa iyong mga opsyon—maaari kaming gumawa ng isa pang pagsusuri sa halip, o maaari ka naming i-refer sa ibang klinika para sa HPV pagsubok. Ang ilang iba pang mga klinika ay nagsasagawa ng pagsusuri sa HPV nang kasabay ng isang Pap smear o upang mag-follow up sa isang abnormal na Pap smear.

• Ang mga pagsusuri sa HPV ay hindi ginagawa sa kanilang sarili bilang bahagi ng screening para sa mga STI.
• Ang mga pagsusuri sa HPV ay maaari lamang gamitin sa cervix. Hindi ito maaaring gawin sa anumang bahagi ng katawan (kabilang ang bibig, puki, ari ng lalaki, at anus).
• Karamihan sa mga tao ay magkakaroon ng HPV sa isang punto ng kanilang buhay!

Ang Gardasil HPV vaccine ay inirerekomenda para sa sinumang edad 26 at mas bata, at inaprubahan ng FDA hanggang sa edad na 45. Paggamit condom babawasan din ang iyong mga pagkakataong magkaroon ng HPV.

• Kung wala kang segurong pangkalusugan o Medi-Cal, maaari kang makakuha ng bakuna sa HPV sa San Francisco City Clinic.
• Kung mayroon kang insurance o Medi-Cal, ang iyong bakuna sa HPV ay dapat na saklaw ng iyong insurance.

Kahit na nagkaroon ka ng bakuna sa HPV, kailangan mo pa rin ng regular na Pap smears upang suriin kung may mga abnormal na selula sa cervix.

Kung ang iyong partner ay may ari ng lalaki, walang mga Pap test o HPV test para sa kanila. Ang mga pagsusuri sa HPV ay hindi magagamit para sa ibang bahagi ng katawan maliban sa cervix.

Maaari mo kaming tawagan, mag-email sa amin, o pumunta para talakayin ang paggawa ng appointment para sa isang Pap smear. Mangyaring magkaroon ng sumusunod na impormasyon na magagamit:

• Pangalan at petsa ng kapanganakan
• Anong insurance ang mayroon ka (hindi mo kailangang magkaroon ng insurance, at kung mayroon kang pribadong insurance, ire-refer ka namin sa ibang clinic para sa pap smear)
• Lungsod kung saan ka nakatira
• Ang petsa ng iyong huling Pap smear
• Kung ang mga resulta ng iyong huling Pap smear ay normal o abnormal, at kung sila ay abnormal, kung mayroon kang anumang follow-up